El Solar de San Martín -hoy Biblioteca San Martín y Museo Sanmartiniano- con domicilio en calle San Martín 1843, y la Casa de San Martín, ubicada en calle Corrientes 343, ambos en la Capital mendocina, constituyen dos espacios cargados de memoria histórica, donde se entrelazan la vida privada del Libertador, de doña Remedios de Escalada y de su hija Merceditas.
Pero antes de que existieran estos lugares vinculados a la memoria de José de San Martín, e incluso antes de su nacimiento, su padre, Juan de San Martín, ya había tenido un vínculo documental con Mendoza:
Ante mi y en mi Registro de Escrituras y Contratos Públicos, hoy día de la fecha el Gobernador don Luis de Gardiasabal, como apoderado del Señor Doctor Jph Antonio de Oro, Cura Rector de esta Santa Iglesia Catedral, ausente en los Reinos de España; otorgó escritura de venta a favor de don Juan de San Martín, Teniente de Asamblea en esta ciudad, de un mulato esclavo de dicho Señor Doctor, nombrado Mariano, como de edad de veinte y cuatro años, en cantidad de doscientos y treinta pesos corrientes de ocho reales, como muy largamente consta en dicho Registro a que me refiero para que conste lo firmo. Digo Yo, Francisco Javier Conget. Buenos Aires, 8/10/1773. (X,EC,P101,25V-26)
Digo Yo, Juan de San Martín, Ayudante Mayor de la Asamblea de Infantería de Buenos Aires, que vendido el mulato citado en la escritura de arriba a don Bernardo de la Rosa en la cantidad de doscientos y cincuenta pesos, por lo que y para su seguridad se la traspaso y firmo ésta. Calera de las Vacas, 28/11/1774. (X,EC,P101,26V)
Hago cesión del mulato Mariano comprado en este boleto en don Manuel Gonzalez Cazón, para que lo pueda vender en quien tuviese por conveniente. Buenos Aires, 18/9/1776. (X,EC,P101,26V-27)
Ante el escribano José Lagos y los testigos: Felipe Galain, Francisco Segura y Juan Francisco Cobos; comparece presente Manuel Gonzalez Cazón, residente en esta ciudad a que doy fe, y otorga por el tenor de la presente carta, que vende y da en venta real por juro de heredad, desde ahora y para siempre jamás a don Manuel de Zamora, para el susodicho, sus herederos y sucesores, y para quien del o de ellos su derecho sucediere fuere parte legítima; a saber, un mulato su esclavo llamado Mariano, como de edad de veinte y ocho años, poco más o menos, que hubo de Bernardo de la Rosa Vieyra, y éste, de Juan de San Martín, Ayudante Mayor de la Asamblea, quien lo compró de don Luis de Guardiasabal. En este estado el dicho don Manuel Gonzalez Cazón, previno que sin embargo al que este instrumento se halla otorgado en su nombre por la propiedad que se le da al citado esclavo en la sesión hecha por don Bernardo de la Rosa Vieyra, la venta la hace como apoderado de el susodicho en virtud de su carta poder que hizo manifestación ante mi el presente Escribano, cuya firma es la misma que se halla al pie de la dicha sesión escritura final que queda archivada a que me remito; y asímismo, el dicho esclavo lo vende con todas sus tachas malas o buenas, enfermedades públicas o secretas, sin asegurarle en cosa alguna, sino a que es sujeto a perpetua servidumbre y esclavitud; cuya nota acepto y para que conste lo pongo por diligencia al que doy fe. Manuel Gonzalez Cazón. Mendoza, 24/11/1776. (X,EC,P101,27V-28V)
Sin embargo, los documentos históricos revelan la existencia de otras homónimas contemporáneas a la madre de Trinidad: Ana María Miranda, María Miranda y Olguín, María de Miranda y María de el Tránsito Miranda. Esta multiplicidad de nombres obliga a realizar un seguimiento de las escrituras, sus linderos y las referencias geográficas contenidas en ellas, ya que no siempre es posible determinar con certeza a cuál de estas mujeres corresponde cada documento. Por tal motivo, en los casos en que la documentación no permite establecer su identidad, se consigna simplemente como "María Miranda".
Decreto Nacional 107512 del 6/12/1941: Vista la nota de la Comisión Nacional de Museos y Monumentos y Lugares Históricos en la que solicita conforme al plan trazado se declaren Lugares Históricos los diversos inmuebles situados en la Provincia de Mendoza, y considerando: Solar de San Martín, en la segunda cuadra de La Alameda, en Mendoza. Fue adquirido por el Libertador en 1818 con el propósito de que fuese su retiro en la ancianidad. Por ello, el Vicepresidente de la Nación Argentina en ejercicio del Poder Ejecutivo, decreta: Artículo 1º: A mérito de lo dispuesto por la Ley Nº 12.665, primer apartado, segundo parágrafo, declárase Lugares Históricos en la Provincia de Mendoza: el solar de San Martín. Firman: Ramón Castillo y Guillermo Rothe. (W1. Ubicación: Remedios de Escalada de San Martín 1843, Ciudad de Mendoza)
En la ciudad de Mendoza a 20/5/1776, comparecieron presentes Domingo Moncla y Josefa Villegas, su legítima mujer... venden y dan en venta real a doña Petrona y a doña María Moyano... (X,EC,P101,49: falta leer la otra foja)
En la ciudad de Mendoza a 26/6/1776, comparecieron presentes don Manuel Villegas y doña Petrona Sosa, su mujer, don Domingo Puebla y doña María Moyano, su mujer... todos juntos le venden a Juan Gonzalez... un pedazo de sitio en la traza de esta ciudad, seis cuadras poco más o menos de la Plaza para la parte del poniente, que se compone de media cuadra de fondo de sur a norte y 37,5 varas de oriente a poniente que hubieron por compra y venta pública que les hizo Domingo Moncla y Josefa Villegas, su mujer, con fecha 20/5/1776; el cual linda por la parte del sur con Mariana y Catalina Videla, por el norte con sitio que posee Maria Miranda calle real de por medio, por el naciente con sitio de José Villegas calle Real de por medio y por el poniente con sitio de los susodichos derechos... Domingo Moncla. Certifica el acto el escribano Josep Lagos, fueron testigos: Nicolás Lemus, Bruno Suarez y Juan Antonio Suarez. (X,EC,P101,44. Francisco y Joseph de Puebla venden un sitio a 3 cuadras al oeste de la plaza: X,EC,P96,66)
Decreto Nacional 368 del 18/2/1975: Visto el Expediente Nº 67364/74 por el cual la Comisión Nacional de Museos y de Monumentos y Lugares Históricos solicita se declaren lugares históricos el solar donde se alzaba la casa natal de la hija del Libertador, todos ellos en la Provincia de Mendoza; y considerando: Que en el solar de la actual calle Corrientes Nº 343 de la ciudad de Mendoza, se alzaba la casa donde residió el General José de San Martín y su esposa, doña Remedios de Escalada y en la que nació su hija Mercedes el 24 de agosto de 1816. Esta casa fue destruida por el terremoto de 1861. Por ello, la Presidente de la Nación Argentina decreta: Artículo 1º: Decláranse lugares históricos el solar de la calle Corrientes Nº 343 donde se alzaba la casa en la que nació Mercedes San Martín y Escalada, en la ciudad de Mendoza. Firman: María Estela de Perón y Oscar Ivanissevich. (W2. Ubicación: Corrientes 343, Capital)
calle de por medio por el oriente con viña de Lorenzo Loiola, y por el poniente calle de por medio con el convento de nra sa de Mdes (Nuestra Señora de las Mercedes)... por precio y cuantía de 50 pesos. El acto es certificado por el escribano Francisco de Videla el 30/7/1770, fueron testigos: Antonio Herrera, Pedro Simón de Videla y Joseph ... de Videla; testeado = calle de por medio, no vale. (X,EC,P90,40V-42V)
En la ciudad de Mendoza en 11/5/1772, el señor general Juan Manuel Ruiz, teniente gobernador de esta provincia de Cuyo, dijo que por cuanto que por carta del 23/4/1772 se le comunica por el superior gobierno... que deben tratarse en cabildo abierto para consultar los proyectos que se han meditado acerca de la fundación de la Villa de San Carlos... y mando se cite a este vecindario que para el día sábado que se contarán 16 del corriente a las 9 de la mañana concurran a la sala del cabildo a fin de tratar y conferir el referido asunto, y que se le pase mando político al Doctor don Gregorio Alvarez, cura del Valle de Uco, a fin de que concurra a dicho cabildo. (X,EC,C4,D52)
En la ciudad de Mendoza a 7/2/1778, los Señores de este Ilustre Cabildo Justicia y Regimiento... como es costumbre a tratar y conferir... para el sábado venidero se tenga presente la compostura que se necesita hacer en la acequia del molino de doña Maria Miranda, por el perjuicio que puede resultar a toda la ciudad. (X,EC,C16,D4,8)
En la ciudad de Mendoza en 22/11/1781... pareció don Joseph Villegas... y otorga que debe a Estevan Rodriguez... es a saber la cantidad de 112 pesos... hipoteca el sitio en que vive con lo que en él hay edificado y plantado, que linda por el sur con sitio de don Andrés Antonio Moyano, por el norte con sitio de don Juan Joseph Duarte calle de por medio, por el naciente con sitio del Convento de San Francisco calle de por medio, y por el poniente con sitio del dicho Estevan Rodriguez... El acto es certificado por el escribano Pedro Simón de Videla, fueron testigos: Joseph Ignacio Romero, Simón Chaves y Nicolás Maure; y a ruego de la otorgante firma Joseph Ygnasio Romera. (X,EC,P110,140-140V: Rodriguez pidió copia, luego Porto y Mariño y en la ciudad de Mendoza 10/4/1802. Tambien hay un comentario sobre Ramón Sanchez, apoderado de Esteban Rodriguez, sobre un poder otorgado ante el escribano Cristóbal Barcala)
Joseph Porto Bandeira emite su testamento el 14/7/1782, y declara: Es mi voluntad que de mis bienes se den 100 pesos de limosna al Convento de mi padre San Francisco para la fábrica de su iglesia. (X,EC,P112,73V-74. Posterremoto de Santa Rita del 22/5/1782)
Jose de Coria, Clérigo y Sacristán Mayor de la Iglesia Matriz, se presenta ante el Cabildo el 25/2/1782, y declara que se está trabajando en una de las torres de dicha iglesia, y que por falta de entrada de dinero el Vicario la costeará de su propio bolsillo; y enterado que de entre las Temporalidades de los bienes de los Jesuítas expulsos hay una cruz de hierro labrado, igual a la que e divisa en la torre de la iglesia del colegio (Jesuíta); la pide a fin de ponerla en la Iglesia Matriz. Ignacio de Corbalán, Defensor de Temporalidaes, se la otorga por vía de depósito a la dicha cruz y campanas; debido a que la dicha iglesia del Colegio se halla del todo arruinada con el terremoto que últimamente se experimentó; también es necesario se saquen el púlpito, los altares y demás alhajas, y se depositen en el Administrador de Temporalidades, y que ese haga sin demora, ya que la iglesia se halla al caerse; como así también, precisa se coloque el reloj que se halla en la torre del Colegio en una de las torres de la Matriz. El 10/6 se le hace entrega a Coria de la cruz, las campanas y ornamentos, Corbalán dice que por las incidencias que tuvo el temblor que se experimentó la noche del 22, que todo sea repartido en las iglesias que así lo requieran. (X,EC,C104,D24).
Si VS cree -no obstante mi oficio de esta mañana- se hace un desaire a su representación, estoy pronto a pasar a la habitación que me tiene preparada por el tiempo preciso a dejar a VS en el lugar que le corresponde. VS me hace sacrificar lo más sagrado (queda mal con Corbalán y el gobernador de Córdoba), pero todo lo doy por bien empleado, por el beneficio de estos habitantes. Carta de San Martín al Cabildo, Posta del Retamo 7/9/1814. (8,T2,190)
Posesionado del mando de esta provincia que el Supremo Director del Estado ha tenido a bien confiarme, tengo la satisfacción de comunicarlo a Usted para su inteligencia, al mismo tiempo que de ofrecerle a Usted mis servicios particulares. Carta de San Martin a Juan José de Pazos, diputado de Buenos Aires cerca del gobierno de Chile; Mendoza, 13/9/1814. (8,T2,191)
Mi amado amigo: en este correo me dice Ocampo haberle dirigido a Usted con un pasajero mi última carta porque ya había salido de Córdoba el 27 de agosto. De consiguiente lo hago a Usted descansando en su insula en la que aún habrá alcanzado a comer algunas uvas frescas. Trate Usted de cerca y con franquesa al Administrador de Aduana don Juan Gregorio Lemos, y este solo vecino le dará una exacta idea de los hombres buenos, y malos, en segura inteligencia del que aquel que Lemos le diga que es malo, es pésimo; porque es un vecino muy moderado y hombre de bien; fue mi patrón porque viví y comí en su casa los 6 o 7 meses que estuve en su casa, y con esta inmediación lo traté a fondo, me impuse de su comportación y jamás tuvimos un sí, ni un no, como vulgarmente suele decirse, ni me mientió en lo más mínimo. Por tanto amigo mio, este solo vecino honrado dará a Usted toda la noticia que Usted me pidió, y le dará circunstancialemente como hijo del país. Sobre todo, la tecla principal consiste en llevarse siempre bien con los cabildantes, sean los que fueren cada año, pues estos abrazan toda la población con sus relaciones y parentescos, de modo que estando querido de ellos, lo estará Usted de todo el pueblo. Mucho partido puede ganar con su trato el amable genio de Remedios, la cual va bien acompañada con doña Benita Merlo y su esposo Manolito Corvalán, que es natural de esa ciudad, de una de las familias principales, y va de Teniente Gobernador a San Juan. Los 600 pesos que di a su madama fueron míos y me los pagará Usted del modo que dice, entregandolos al dicho don Juan Gregorio Lemos, o del modo que Usted quiera [...] Carta de Gervasio Antonio de Posadas a San Martin; Buenos Aires, 16/9/1814. (8,T2,195-196)
2) Junta de Estudios Históricos de Mendoza (1961): Actas Capitulares de Mendoza, Tomo 2.
3) Academia Nacional de la Historia (1974): Actas Capitulares de Mendoza, Tomo 3.
4) Academia Nacional de Historia (2011): Actas Capitulares de Mendoza, Tomo 4.
5) Espejo, Juan Luis (1954): La Provincia de Cuyo del Reino de Chile, Tomo 1 y 2.
6) Registro Oficial y Nacional de la República Argentina.
7) Archivo de la Legislatura de la Provincia de Mendoza: Expedientes de Leyes.
8) Instituto Nacional Sanmartiniano. Documentos para la Historia del Libertador General San Martín, Tomos (T) 1 al 20.
9) Diario La Palabra (Mendoza), fecha, página.
10) Diario La Prensa (Buenos Aires), fecha, página.
11) Senado de la Nación Argentina, Biblioteca de Mayo, Tomos (T) 1 al 19.
12) Espejo, Gerónimo. El Paso de los Andes.
13) Diario Los Andes (Mendoza), fecha, página.
X) Archivo General de la Provincia de Mendoza: Época Colonial e Independiente (EC,EI), Carpetas y Documentos (C,D), Protocolos (P).
W1) Decreto Nacional 107512/1941.
W2) Decreto Nacional 368/1975.
W3) Prensa Muni Capital: Corrientes 343.
Pero antes de que existieran estos lugares vinculados a la memoria de José de San Martín, e incluso antes de su nacimiento, su padre, Juan de San Martín, ya había tenido un vínculo documental con Mendoza:
Ante mi y en mi Registro de Escrituras y Contratos Públicos, hoy día de la fecha el Gobernador don Luis de Gardiasabal, como apoderado del Señor Doctor Jph Antonio de Oro, Cura Rector de esta Santa Iglesia Catedral, ausente en los Reinos de España; otorgó escritura de venta a favor de don Juan de San Martín, Teniente de Asamblea en esta ciudad, de un mulato esclavo de dicho Señor Doctor, nombrado Mariano, como de edad de veinte y cuatro años, en cantidad de doscientos y treinta pesos corrientes de ocho reales, como muy largamente consta en dicho Registro a que me refiero para que conste lo firmo. Digo Yo, Francisco Javier Conget. Buenos Aires, 8/10/1773. (X,EC,P101,25V-26)
Digo Yo, Juan de San Martín, Ayudante Mayor de la Asamblea de Infantería de Buenos Aires, que vendido el mulato citado en la escritura de arriba a don Bernardo de la Rosa en la cantidad de doscientos y cincuenta pesos, por lo que y para su seguridad se la traspaso y firmo ésta. Calera de las Vacas, 28/11/1774. (X,EC,P101,26V)
Hago cesión del mulato Mariano comprado en este boleto en don Manuel Gonzalez Cazón, para que lo pueda vender en quien tuviese por conveniente. Buenos Aires, 18/9/1776. (X,EC,P101,26V-27)
Ante el escribano José Lagos y los testigos: Felipe Galain, Francisco Segura y Juan Francisco Cobos; comparece presente Manuel Gonzalez Cazón, residente en esta ciudad a que doy fe, y otorga por el tenor de la presente carta, que vende y da en venta real por juro de heredad, desde ahora y para siempre jamás a don Manuel de Zamora, para el susodicho, sus herederos y sucesores, y para quien del o de ellos su derecho sucediere fuere parte legítima; a saber, un mulato su esclavo llamado Mariano, como de edad de veinte y ocho años, poco más o menos, que hubo de Bernardo de la Rosa Vieyra, y éste, de Juan de San Martín, Ayudante Mayor de la Asamblea, quien lo compró de don Luis de Guardiasabal. En este estado el dicho don Manuel Gonzalez Cazón, previno que sin embargo al que este instrumento se halla otorgado en su nombre por la propiedad que se le da al citado esclavo en la sesión hecha por don Bernardo de la Rosa Vieyra, la venta la hace como apoderado de el susodicho en virtud de su carta poder que hizo manifestación ante mi el presente Escribano, cuya firma es la misma que se halla al pie de la dicha sesión escritura final que queda archivada a que me remito; y asímismo, el dicho esclavo lo vende con todas sus tachas malas o buenas, enfermedades públicas o secretas, sin asegurarle en cosa alguna, sino a que es sujeto a perpetua servidumbre y esclavitud; cuya nota acepto y para que conste lo pongo por diligencia al que doy fe. Manuel Gonzalez Cazón. Mendoza, 24/11/1776. (X,EC,P101,27V-28V)
Las María Miranda
El Solar de San Martín, previa compra que efectuara el Gran Capitán, tuvo por lindera a María Miranda; a su vez, la Casa de San Martín, atribuida a Trinidad Álvarez, se conecta directamente con su madre, María Miranda y Garro, hija de Isidro Miranda y María Garro, su padre Miguel Antonio Alvarez y sus hermanos frai Gregorio, Ventura y su esposo Fermín Martinez Virgala, Manuela y su esposo Baltasar Esquerra e hijas Severa y Leonor, sor Trinidad, Francisca y su esposo Francisco Pringle, Francisco y su esposa Francisca Benegas e hija Melchora, y Nicolasa y su esposo Santiago Felipe Sanz.Sin embargo, los documentos históricos revelan la existencia de otras homónimas contemporáneas a la madre de Trinidad: Ana María Miranda, María Miranda y Olguín, María de Miranda y María de el Tránsito Miranda. Esta multiplicidad de nombres obliga a realizar un seguimiento de las escrituras, sus linderos y las referencias geográficas contenidas en ellas, ya que no siempre es posible determinar con certeza a cuál de estas mujeres corresponde cada documento. Por tal motivo, en los casos en que la documentación no permite establecer su identidad, se consigna simplemente como "María Miranda".
Ana María Miranda
En la ciudad de Mendoza a 2/9/1737... comparecieron presente el aflérez Thomas de Lara y doña Ana María Miranda, marido y mujer... otorgan que venden en venta real a don Domingo Pereyra los derechos de la Ramada de la otra banda del río Tunuyán, distante de esta ciudad 14 o 15 leguas... Certifica el acto Joseph de Lemos, fue testigo: Francisco Videla; Thomás de Lara firma, no así Ana María Miranda que dijo no saber firmar. (X,EC,P45,76)Maria Miranda y Olguin
En la ciudad de Mendoza en 7/10/1763... compareció doña María Miranda, viuda de Juan de Quiroga,... y digo que por cuanto por fin y muerte de don Alejandro Miranda, su padre, quedaron entre otros bienes unas tierras a que es legitima acreedora como única y necesaria heredera del dicho su padre, cuyos términos y linderos, constan de los instrumentos que se hallan insertos en los autos de el litigio que siguió doña Catalina Olguin, su madre, y don Lázaro de Arce con el general don Eusebio de Lima y Melo sobre el derecho a dichas tierras. Y hallandose la dicha causa pendiente y la expresada doña María Miranda sin tener medios con que seguir la instancia y por este motivo a riesgo de perder las dichas tierras, deseando al mismo tiempo contribuir en lo que le sea posible a la fundación del hospicio de el sagrado orden veletmitico en que está entendiendo el R.P. frai Juan del Carmen... a beneficio de los pobres educación de la juventud y demas actos de piedad... otorga... al dicho R.P. frai Juan del Carmen... de todo el derecho que tiene y puede tener a todas las tierras que le pertenecen como heredera del dicho Alejandro Miranda, su padre, reservando solo la viña y sitio y casas que al presente posee. El acto es certificado por el escribano Francisco de Videla, fueron testigos: Francisco Marzola, Francisco Antonio ¿Selai? y Joseph Norberto de Videla. (X,EC,P79,89. Antonia Miranda, hermana de Alejandro Miranda, dona tierras al hospicio Bethlemita el 28/11/1763: P79,7281)Maria de Miranda
Sepan cuantos... como yo Juan Thomas de Morales y doña Maria de Miranda, marido y mujer... otorgamos que vendemos y damos en venta real a don Lucas de Neyra Pacheco... es a saber, un solar que tenemos en esta ciudad, que linda por el oriente con sitio de Petrona Jofré, por el poniente con sitio del comprador y sitio de Gregoria Barrassa calle de por medio que va a la Plaza, por el sur calle de por medio que va a la Merced con sitio de Pedro Romero, por el norte con sitio que fue de don Lucas Neyra y ahora lo es de Prudencia Barrasa y sitio de don Vicente Bustos... por precio y cuantía 200 pesos. El acto es certificado por el escribano Francisco de Videla el 23/6/1768, fueron testigos: Ventura Lopez, Juan Francisco Valenzuela y Joseph Norberto de Videla; y, a ruego de Maria Miranda firma Joseph de Barrozo. (X,EC,P87,100 o 7070)María de el Tránsito Miranda
Sepan cuantos esta carta vienen como yo María de la Concepción Texeda, de este vecindario, hija legítima de Juan Texeda y María de el Tránsito Miranda, naturales y vecinos de esta misma ciudad de Mendoza... hago y ordeno mi testamento... Declaro que soy casada y velada según orden de nuestra Santa Madre Iglesia con Francisco Candia, de cuyo matrimonio no hemos tenido sucesión. Declaro que cuando contragimos el referido matrimonio, no trajo del dicho mi marido, más que la poca ropa de su uso y su avio de montar, y yo traje el sitio en que después se hizo la casa de mi morada, tasado en 200 pesos, y después de muerto mi padre me dieron mas 96 pesos... Y para cumplir y pagar este testamento elijo y nombro por mis albaceas testamentarios... al Maestro don Martín Ladrón de Guevara y Nicolás Candia, mi cuñado... El acto es certificado por el escribano Pedro Simón de Videla el 20/11/1788, fueron testigos: Juan Balenzuela, Estanislao Morón y Francisco Chaves; y a ruego de la otorgante firmó Juan Balenzuela. (X,EC,P120,89)Comisión Nacional de Museos y Monumentos
El Solar y la Casa de San Martín fueron declarados Lugares Históricos por decretos nacionales en 1941 y 1975, pero su valor sentimental excede la formalidad legal. Por eso fuimos un poco más allá, analizando documentos originales que nos permiten seguir la huella material de estos espacios, desde la época colonial hasta su reconocimiento oficial como símbolos de la Nación.Solar de San Martín
Decreto Nacional 107512 del 6/12/1941: Vista la nota de la Comisión Nacional de Museos y Monumentos y Lugares Históricos en la que solicita conforme al plan trazado se declaren Lugares Históricos los diversos inmuebles situados en la Provincia de Mendoza, y considerando: Solar de San Martín, en la segunda cuadra de La Alameda, en Mendoza. Fue adquirido por el Libertador en 1818 con el propósito de que fuese su retiro en la ancianidad. Por ello, el Vicepresidente de la Nación Argentina en ejercicio del Poder Ejecutivo, decreta: Artículo 1º: A mérito de lo dispuesto por la Ley Nº 12.665, primer apartado, segundo parágrafo, declárase Lugares Históricos en la Provincia de Mendoza: el solar de San Martín. Firman: Ramón Castillo y Guillermo Rothe. (W1. Ubicación: Remedios de Escalada de San Martín 1843, Ciudad de Mendoza)
Joseph de Gari y María Albarado, vecinos de Maria Miranda
En la ciudad de Mendoza en 29/11/1756... parecieron don Joseph de Gari y doña María Albarado, marido y mujer... dijeron que por cuanto don Joseph de Gari contrajo una deuda a favor de don Francisco Albarez Campana, residente en Buenos Aires... hipotecan un sitio que tienen en esta ciudad con todo lo que en ella se halla edificado y plantado, que linda por el sur calle de por medio con sitio y casa de los herederos de don Juan de Villegas, por el norte con sitio de las señoras Moncadas, por el oriente con sitio de doña Maria Miranda y por el oriente con la acequia de Tabalque (hoy calle Salta, Capital) con mas 20 cuadras de tierra que hubieron por compra que hicieron a don Manuel Toledano... El acto es certificado por el escribano Francisco de Videla, fueron testigos: Nicolás Lemus, Juan Romero y Juan Joseph Duarte. (X,EC,P69,170V)Las señoras Moncadas y la acequia de Tabalque
En la ciudad de Mendoza a 10/9/1774, pareció R.P. frai Joseph Lemus... y dijo que por cuanto doña Melchora Lemus, su hermana difunta, le dejó por su albacea... Declara una hacienda... que linda todo por la parte del sur con tierras del maestre de campo don Juan de Godoy y Castillo, por el norte calle de por medio con otra hacienda que fue de la dicha doña Melchora y con tierras de doña María y doña Francisca de Coria, por el oriente calle de por medio con viñas de las Moncadas y de los herederos del dicho Juan de Godoy, y por el poniente con la Acequia de Tabalque... El acto es certificado por el escribano Francisco de Videla, fueron testigos: Martín Sevallos, Joseph Laciar, Juan de Videla y Agustín Zoza. (X,EC,P97,58V-69)Antonia Moncada, vecina de María Miranda
Sepan cuantos esta carta vienen como por don Francisco de Videla y Aguiar y don Joseph Chacón decimos que por cuanto doña Antonia Moncada nos otorgó un poder para testar bajo de cuya división falleció...Y assimesmo declaramos por vienes de dha difunta una quadra que tiene o que de presente nos dejo por su testamento una viña y demás que en aquel terreno se hallare edificado y plantado que se halla a distancia de dos cuadras poco mas de la iglesia de Santo Domingo a la parte del norties, lindando por el sur con sitio de los herederos de Domingo Lemos y de doña María Miranda y los herederos de Joseph Gari, por el nortie calle Real de por medio con sitio de los herederos de don Juan Ponce y de don Nicolás Gomes, por el poniente con la Acequia de Tavarque y por el oriente calle de por medio con sitio que fue de don Juan de la Rosa ¿Pelayes?... en virtud de lo mas contenido en el testam[en]to por el P. [Padre] Lector Fr. [Fray] Jacinto Albarracin por el clerigo por egecucion qe haze el Pe. [Padre] Comendador de esta nra. [nuestra] ss.a [Señora] de la Mercedes sobre qe hai recurso pendiente en la Rl. [Real] Audiencia y declaramos por vien.s [bienes] de dha. [dicha] difunta la parte que puede tenerle. El acto es certificado por el escribano Francisco de Videla el 16/8/1775, fueron testigos: Ignacio Pachecho y otros. (X,EC,P98,98V)Manuel y Josefa Villegas, vecinos de María Miranda
En la ciudad de Mendoza a 4/4/1776, comparecieron presentes don Domingo Moncla y doña Josefa Villegas, su mujer... dijeron que por cuanto en los bienes que poseen se halla impuesto por el capitán Bartolomé de Villegas y Figueroa en nombre de doña Ana Villegas, una capellanía a favor del Convento de Santo Domingo de cantidad de 500 pesos de principal, según consta de la escritura que pasó ante don Bartolomé Rivas, escribano que fue de Cabildo de esta ciudad su fecha de 15/12/1665, y porque habiéndose dividido los bienes en que fue impuesto dicho principal entre la susodicha doña Josefa y demás sus coherederos quedó con el gravamen y tuvieron de pagar anualmente a dicho Convento la mitad de dicho censo cargado en un sitio que posee en la traza de esta ciudad, que se compone de media cuadra de tierra en donde hubo plantada una viña que linda por el naciente con sitio de don José Villegas, calle Real de por medio; por el poniente con la sequia del Tajamar; por el norte con sitio que hoy posee doña María Miranda y lo herederos de don José de Gari; por el sur con los herederos de doña María Delgado... otorgan por el tenor de esta presente carta que redimen la parte de censo que hay o puede haber en el pedazo de sitio a doña Maria Moyano y a doña Petrona Sosa, que se compone de 37,5 varas de frente, y de fondo media cuadra y lo traspasan, le imponen en una viña que posee en extramuros de esta ciudad que lindan por el naciente con tierras que hoy posee don Bernardo Sarmiento, por el poniente con la sequia del Jarillal, por el norte con tierras de los herederos del difunto Bentura Guevara, por el sur con tierras de doña Mariana de Villegas, bajo de las condiciones y con la obligación que consta de la dicha escritura de imposición... Certifica el acto el escribano Joseph Lagos, fueron testigos: Nicolás Lemus, José Villegas y Juan Francisco Cobo. (X,EC,P101,47-48V)En la ciudad de Mendoza a 20/5/1776, comparecieron presentes Domingo Moncla y Josefa Villegas, su legítima mujer... venden y dan en venta real a doña Petrona y a doña María Moyano... (X,EC,P101,49: falta leer la otra foja)
En la ciudad de Mendoza a 26/6/1776, comparecieron presentes don Manuel Villegas y doña Petrona Sosa, su mujer, don Domingo Puebla y doña María Moyano, su mujer... todos juntos le venden a Juan Gonzalez... un pedazo de sitio en la traza de esta ciudad, seis cuadras poco más o menos de la Plaza para la parte del poniente, que se compone de media cuadra de fondo de sur a norte y 37,5 varas de oriente a poniente que hubieron por compra y venta pública que les hizo Domingo Moncla y Josefa Villegas, su mujer, con fecha 20/5/1776; el cual linda por la parte del sur con Mariana y Catalina Videla, por el norte con sitio que posee Maria Miranda calle real de por medio, por el naciente con sitio de José Villegas calle Real de por medio y por el poniente con sitio de los susodichos derechos... Domingo Moncla. Certifica el acto el escribano Josep Lagos, fueron testigos: Nicolás Lemus, Bruno Suarez y Juan Antonio Suarez. (X,EC,P101,44. Francisco y Joseph de Puebla venden un sitio a 3 cuadras al oeste de la plaza: X,EC,P96,66)
Manuel Villegas y Petrona Sosa, dueños de la propiedad
En la ciudad de Mendoza en 11/9/1776... parecieron don Agustín de Sosa como marido y conjunta persona que fue de doña Antonia de Videla, difunta, que de Dios goce y curador de doña Josepha de Sosa, su hija, don Manuel Villegas y doña Petrona de Sosa, su mujer, y don Juan Manuel de Araujo y doña Teresa de Sosa, marido y mujer... Dijeron que por cuanto por fin y muerte de la dicha doña Antonia de Videla, madre de las expresadas doña Petrona, Teresa y Josepha de Sosa, quedaron algunos bienes raíces y entre ellos una viña que les toca por legitimas herederas por renuncia de R.P. frai Felix Sosa, su hermano... venden y dan en venta real... al maestre de campo don Ignacio Corvalán... es a saber la expresada viña... que linda por el norte con viña y tierra de los dichos vendedores, por el sur con viña y tierra de don Joseph de la Reta, por el oriente con viña dicho comprador, y por el poniente con la acequia del Tajamar calle de por medio (hoy Avenida San Martín, Capital) y sitio de don Agustín Morales... en precio y cuantía de 980 pesos 1 real. (X,EC,P100,¿124 o 129?)Frai Martín Guebara le compra a Josefa Villegas
En la ciudad de Mendoza en 10/2/1778, compareció doña Josefa Villegas, viuda y mujer que fue de don Domingo Moncla... vende y da en venta real al Maestro don Martín Guebara, Clérigo Presbítero Domiciliario de este Obispado... a saber: un sitio que se halla en la traza de esta ciudad a la parte del poniente 4 cuadras poco mas o menos de la plaza que se compone de 75 varas de sur a norte y 66 varas de oriente a poniente, que linda por el sur con sitio de doña Mariana Villegas, por el norte con sitio de los herederos de don José Gari calle Real de por medio, por el naciente con sitio de la vendedora, por el poniente con sitio de la susodicha calle Real de por medio... (X,EC,P104,24)Juan Suarez, Joseph de Gari, Mariana Villegas y Juan Gonzalez, vecinos de María Miranda
En la ciudad de Mendoza en 30/7/1782, pareció presente don Manuel Abarrategui... y dijo que, por cuanto doña Josefa Villegas, ya difunta, vendió a don Juan Suarez un solar de tierras distante de la Plaza de esta ciudad 5 cuadras y tenía recibido su valor que fue de 154 pesos, y no había otorgado escritura jurídica de dicha venta, el otorgante como su albacea certificado de dicha venta y voluntad de dicha doña Josefa Villegas, otorga por el tenor de esta presente carta que vende... a don Juan Suarez... a saber, un solar... que tiene de frente al norte 26,5 varas con el correspondiente fondo de un solar, que linda por el norte las casas del difunto Gari y sitio de doña María Miranda, calle Real de por medio, por el sur con sitio de doña Mariana Villegas, por el naciente con sitio de don Martín Ladrón de Guevara, digo, de don Juan Gonzalez y por el poniente con sitio de don Martín Ladrón de Guebara. (X,EC,P111,158/57)Juan Villegas y Francisco Coria, vecinos
En la ciudad de Mendoza en 1/7/1793... parecieron presentes don Francisco Gallardo, como principal, don Bartolo Reta y don Juan Villegas... nos constituimos por fiadores, y principales pagadores y abonados del referido Francisco Gallardo por la cantidad de 300 pesos que le es deudor a don Francisco Borja Corbalán, según consta de vale reconocido... hipotecamos: yo don Bartolo Reta un sitio que poseo en la calle de la Cañada, que linda por el sur con Josef Silva, por el norte con tierras de mis hijos y por el naciente con calle Real; y yo, don Juan Villegas otro sitio que poseo a las orillas del Tajamar, y linda por el naciente con tierras de Agustín Puebla, por el poniente con el Tajamar, por el sur Francisco Coria y por el norte con la calle Real, y tiende de fondo media cuadra y de frente 34 varas... El acto es certificado por el escribano Joseph Lagos, fueron testigos: Juan Antonio Apeztegura, Pedro Fret y Lupo Reta. (X,EC,P124,22/78)Antonio de la Puente le compra a Petrona Sosa
Ante mi, el presente Escribano y Testigos; compareció Melchor Videla y dijo que como apoderado de Rafael de Araya, marido y conjunta persona de Petrona Sosa, viuda que fue del finado Manuel Villegas, vende y da en venta real a Antonio de la Puente, a saber: un sitio en la traza de esta ciudad, que se compone de 29 varas de frente a la parte del norte, y linda por el este con derechos de María del Carmen Villegas, por el norte con calle Real que viene del Tajamar al centro de esta ciudad, por el oeste con el mismo Tajamar o acequia de la Ciudad, y por el sur con Isabel del Castillo; en la cantidad de 83$ en plata sellada y moneda corriente de a 8 Reales el peso, de contado. El acto es certificado por el escribano Pedro Pablo de Videla. Mendoza, 4/3/1795. (X,EC,P130,186. Años después, el escribano Pedro Pablo de Videla dice el 24/9/1796: "solo quedan en poder de Ramón Saez 200 pesos, a favor de Manuel Villegas, muchos años ausente de esta ciudad, y no se sabe su paradero..." P131,137V)Manuel Villegas, desaparecido y sin paradero
En la ciudad de Mendoza en 24/9/1796 ante mi el escribano público de su Majestad y de los testigos que fueron presentes a este otorgamiento, compareció don José Videla, marido y conjunta persona de doña Josefa Villegas, y personero de doña Agueda Gonzales, hija legítima de doña María del Rosario Villegas, y por representanción de su dicha mujer confiesa tener recibido de mano de don Ramón Saez, esto es, por lo respectivo al finado Juan de Villegas, como su heredero y albacea, como dicho es, 200 pesos. Así mismo compareció don Luis Villegas y confesó haber recibido del citado don Ramón Sáez, 160 pesos, por el derecho de heredad y dominio a los pertenecientes al finado su padre don Santiago Villegas, y ambos, don José y don Luis, dijeron que positivamente les contaba que la finada doña Thadea Palma, recibió de mano del citado don Ramón 35 pesos, que le correspondían a Pedro Antonio, un muchacho que crió la referida doña Thadea Palma; y que también les consta positivamente que doña Victoria Villegas, que se halla ausente, recibió 35 pesos que le correspondían por su hijuela, cuyas cantidades ascienden a la de 450 pesos, que tiene exhibido el citado don Ramón a los enunciados interesados en pago de 650 pesos que cargaban de principal en la hacienda llamada La Torre de Moralez y del dominio del finado Antonio Guevara, suegro del expresado don Ramón, como mejor se acredita por los instrumentos de imposición que se hallan en testimonio en poder del interesado a que se refieren en caso necesario; en esta virtud solo quedan en poder del explicado don Ramón Saez, 200 pesos, a favor de su hermano don Manuel Villegas, muchos años ha ausente de esta ciudad, y no se sabe de su paradero, ni menos hasta esta fecha ha conferido poder en forma a persona alguna para la recepción de la cantidad de los 200 pesos que le pertenecen, y que ha estado pronta para entregarse por don Ramón Saez, quien ha pedido a los otorgantes la cancelación de las cantidades que el citado don Ramón a exhibido a ellos mismos y a sus coherederos; en cuya atención otorgan en la mejor forma que haya lugar en derecho, que el susodicho don Ramón Saez, ha exhibido, y los demás otorgantes y demás interesados han recibido la cantidad de 450 pesos, en plata sellada y moneda corriente, de los 650 pesos, que el finado don José de Villegas, impuso en la finca referida de don Antonio de Guevara, a favor de su padre don Santiago de Villegas; con cuyo respecto los otorgantes y sus coherederos son acreedores de este derecho, quedando como dicho es en el precitado don Ramón Saez, la cantidad de los 200 pesos, pertenecientes a su coheredero don Manuel Villegas, pronta, para entregarse a quien con derecho deba y pueda... El acto es certificado por el escribano Pedro Pablo de Videla, fueron testigos: doctor José Antonio Sosa y José Martinez; firmaron presentes: Joseph Bidela, a ruego de Luis Billegas firma Joseph Bidela. (X,EC,P131,137-138)El Tajamar y la Calle Real, futura calle San Nicolás, a partir de 1883 avenida San Martín
En la ciudad de Mendoza en 10/11/1796... compareció don José Ferreyra... y dijo que con respecto al poder original que me manifestó otorgado por Juana Abrego... en cuya virtud otorga que da en venta a José Antonio Videla... a saber, un sitio a extramuros de esta ciudad, distante de esta plaza como 10 cuadras... que tiene dicho sitio de frente a la calle 103 varas y de fondo 43 varas 3 cuartas en costado del norte y en costado del sur 50 varas; y linda por el naciente con calle Real de por medio y la acequia del Tajamar, por el sur con Pedro Carrillo, por el norte con sitio de Pedro Guiraldez y por el poniente con sitio de dicho Fernando Guiraldez... en precio y cuantía de 60 pesos... El acto es certificado por el escribano Pedro Pablo de Videla, fueron testigos: José Julián Videla y José Martinez y Larnes. (X,EC,P131,170V. El 5/10/1883 por Acuerdo de la Municipalidad de la Capital, firmado por J. Villanueva y A. Corbalán, se llevaba a cabo el cambio de nombre de algunas calles de la Ciudad. Según el Artículo 1º: Que se ponga a la calle San Nicolás el nombre de San Martín; a la del Colegio Nacional, Belgrano; a la de Loreto, Lavalle; a la de la Aduana, Necochea; y a la Nº 2, Godoy Cruz: 13,5/10/1955,4)Antonio de la Puente hipoteca la propiedad
Ante mi, el Escribano y Testigos: Antonio de la Puente y Dorotea Atencio, marido y mujer, vecinos de esta ciudad, dijeron que tienen recibido de Antonio Moyano 200 pesos en plata moneda corriente a interés del 5% al año; hipotecan los otorgantes un sitio que tiene de frente al norte 40 varas (33 metros) y de fondo al sur 93 varas (80 metros), cita a orillas del Taxamar; y linda por el este con derechos de Juan Amancio Cuitiño, por el oeste con el Taxamar que da agua a esta ciudad, por el norte calle de por medio con derechos de Francisco Coria, y por el sur con el de Agustín Santander. Certifica el acto el escribano Josef de Porto y Mariño, fueron testigos: Pedro Esteban Fret, Alverto Anzorena e Ignacio Escalante. Mendoza, 21/2/1810. (X,EC,P162,2)Antonio y Juana de la Puente le venden a San Martín
En la Ciudad de Mendoza en 10/10/1818, ante mí el Escribano y Testigos parecieron Antonio de la Puente y Dorotea Atencio, su mujer y esta con la licencia marital que el derecho previene, que de haberle sido concedida doy fe. Asímismo comparecieron Juana de la Puente hija de los antes dichos y mujer legítima de Agustín Perales con la licencia igualmente de su marido para otorgar este contrato. Y juntos de mancomun y cada uno de por si, los dos primeros y esta última por sí sola, dijeron que vendían por si y a nombre de sus herederos y sucesores al Excelentísimo Señor General del Ejército de los Andes, José de San Martín, y a suyos dos sitio contiguos uno a otro, a saber: el de los primeros, Antonio de la Puente y su mujer Dorotea Atencio, se compone de 26 varas de frente de sur a norte y 57 de fondo de poniente a naciente, contadas o medidas desde la orilla de la Acequia llamada el Tajamar chico, y linda por el norte con otro sitio de los vendedores, por el naciente con el derecho de Juan Amancio Cuitiño y por el sur con el sitio de la otra vendedora, Juana de la Puente, y por el poniente la Acequia que queda nombra del Tajamar Chico de por medio, con la Alameda, cuyo sitio lo hubieron estos vendedores por compra que de el hicieron al finado Melchor Videla, como apoderado de Manuel Villegas, dueño del referido sitio. El segundo que le vende a dicho Señor Excelentísimo, Juana de la Puente, tiene de frente 19 y de fondo las misma 57 que la anterior, medidas desde la misma Acequia y linda por el norte con el anteriormente vendido, por el naciente con Juan Amancio Cuitiño, por el sur con derecho de Agustín Santander y por el poniente con la ya citada Alameda, Acequia de por medio, que lo hubo esta vendedora de su madre la dicha Dorotea por compra que de él hizo a Mariano Cuitiño por mano de Fermín Galigniana [...] (8,T9,24-27)Frank Romero Day y el Solar Histórico
El diputado nacional por Mendoza, Frank Romero Day, presentó a la Cámara de que formaba parte un proyecto de ley el 21/9/1923, por el cual se declaraba monumento nacional al solar histórico que perteneció a San Martín, entre las calles Corrientes y Urquiza; por lo que, el Poder Ejecutivo nacional procedería a expropiar dicho solar, pudiendo invertir al efecto hasta la suma de $ 150.000; y, una vez efectuada la adquisición, el terreno y el edificio serían entregados, para su custodia, a la asociación de damas Pro Glorias Mendocinas, la cual instalará en ellos el museo y biblioteca General San Martín. Por aquel tiempo, según el diario La Palabra, se decía que la suma era tentadora y bien merecía la pena de inventar un solar de San Martín, y la pregunta era ¿es el indicado el verdadero solar?, por lo que se proponía una investigación al respecto. (9,12/9/1923)Construcción de la Biblioteca y Museo Sanmartiniano
En Buenos Aires se informaba que, el 3/6/1952, por decreto del Poder Ejecutivo de Mendoza, se adjudicaron las obras de construcción del Solar de San Martín; el edificio, en que se ubicará la Biblioteca Pública General San Martín, el archivo y Museo Sanmartiniano, se levantará en la calle Remedios de Escalada y en el que se invertirán 5.700.000 pesos. (10,4/6/1952,7)Casa Natal de Mercedes San Martín y Escalada
Decreto Nacional 368 del 18/2/1975: Visto el Expediente Nº 67364/74 por el cual la Comisión Nacional de Museos y de Monumentos y Lugares Históricos solicita se declaren lugares históricos el solar donde se alzaba la casa natal de la hija del Libertador, todos ellos en la Provincia de Mendoza; y considerando: Que en el solar de la actual calle Corrientes Nº 343 de la ciudad de Mendoza, se alzaba la casa donde residió el General José de San Martín y su esposa, doña Remedios de Escalada y en la que nació su hija Mercedes el 24 de agosto de 1816. Esta casa fue destruida por el terremoto de 1861. Por ello, la Presidente de la Nación Argentina decreta: Artículo 1º: Decláranse lugares históricos el solar de la calle Corrientes Nº 343 donde se alzaba la casa en la que nació Mercedes San Martín y Escalada, en la ciudad de Mendoza. Firman: María Estela de Perón y Oscar Ivanissevich. (W2. Ubicación: Corrientes 343, Capital)
Municipalidad de la Ciudad de Mendoza y Trinidad Alvarez
Prensa, 30/4/2015: "[...] Hay que recordar que en 1814 la Legislatura de Mendoza alquiló el inmueble, perteneciente a Trinidad Álvarez, para que San Martín viviera junto a su familia y pudiera formar el Ejército de los Andes. En ese lugar, entre las calles José Federico Moreno y Montecaseros, también nació su hija Infanta Mercedes [...]" (W3. Corrientes 343: Manzana Sur, Vereda Norte)Miguel Antonio de Alvares y María Miranda y Garro, progenitores de doña Trinidad
Sepan que esta carta vienen como nos don Miguel Antonio de Alvares y doña María Miranda, marido y mujer, vecinos de esta ciudad de Mendoza, con licencia y expreso consentimiento, que yo la susodicha pido y demando de dicho mi marido el dicho don Miguel se la otorgo y concedo... otorgamos que debemos a don Juan Martinez de Rozas, vecino de esta ciudad, a saber la cantidad de 2.160 pesos... cuya cantidad ha de recibir en nuestro nombre don Bartolomé Fernández, vecino de esta dicha ciudad en la de Buenos Aires para donde se halla próximo... y nos obligamos a pagar dicha cantidad dentro de un año... (X,EC,P60,69: Año 1751)María Miranda y Garro, madre de Trinidad, viuda
En la ciudad de Mendoza en 26/1/1769 ante mi el presente escribano y testigos, compareció presente doña María Miranda, vecina de esta ciudad, viuda, mujer que fue de don Miguel Antonio Albares, a quien doy fe que conozco, y otorga por el tenor de esta presente carta y en nombre de sus hijos menores, quien da todo su poder cumplido... a don Bentura Muños, vecino de la ciudad de Santiago de Chile... (X,EC,P88,100/73)Frai Gregorio Alvares, hermano de Trinidad, Cura del Valle de Uco
Yo Pedro Romero y doña Agueda Farías, marido y mujer... vendemos a don Juan Joseph Serrano... un sitio, que yo la susodicha hube por legitima herencia y consta de 28 varas de ancho de sur a norte y 65,5 varas de fondo de poniente a oriente; linda por el sur con sitio nuestro, por el norte calle de por medio con sitio del doctor don Gregorio Alvares y de doña Petrona Jofré,En la ciudad de Mendoza en 11/5/1772, el señor general Juan Manuel Ruiz, teniente gobernador de esta provincia de Cuyo, dijo que por cuanto que por carta del 23/4/1772 se le comunica por el superior gobierno... que deben tratarse en cabildo abierto para consultar los proyectos que se han meditado acerca de la fundación de la Villa de San Carlos... y mando se cite a este vecindario que para el día sábado que se contarán 16 del corriente a las 9 de la mañana concurran a la sala del cabildo a fin de tratar y conferir el referido asunto, y que se le pase mando político al Doctor don Gregorio Alvarez, cura del Valle de Uco, a fin de que concurra a dicho cabildo. (X,EC,C4,D52)
Iglesia de la Merced
En la ciudad de Mendoza en 1/1/1774, pareció presente Gregorio Galguez, vecino de esta ciudad... otorga que vende a Francisco Díaz ¿Perfan?, vecino de la ciudad de Buenos Aires... a saber, un sitio en la traza de esta ciudad para la parte del sur 6 cuadras poco más o menos de la Plaza, que se compone de 12 varas tres cuartas de frente al poniente y de fondo 40 varas, en el cual se halla construida una salita nueva con tienda de esquina a la calle principal que corre de norte a sur al costado de la Iglesia de la Merced, que linda por el norte con la dicha Iglesia calle Real de por medio y por el sur con sitio perteneciente de los Villegas, por el naciente con sitio de los herederos de Juan de Sevilla y por el poniente con la casa de los herederos de don Angelo Mayorga calle Real de por medio... en precio y cuantía de 400 pesos... El acto es certificado por el escribano Joseph Lagos, fueron testigos: Francisco Gutierrez, Pedro Correas y Juan de Amores. (X,EC,P96,161)Gregorio Alvarez
En la ciudad de Mendoza a 22/12/1774, parecieron don Lucas de Neyra Pacheco y doña Rita Jurado... Hipotecan un sitio que se compone de 37 varas de frente y el fondo de un solar cumplido, con 3 cuartos de vivienda que hacen frente a la calle pública y lo demás que en dicho sitio hay plantado, que linda por la parte del sur con sitio de los Barrasas, por la del norte con sitio de Felix Saez, por la del oriente calle de por medio con sitio de don Gregorio Alvarez y por la del poniente con sitio de los otorgantes. El acto es certificado por el escribano Francisco de Videla, fueron testigos: Ventura Lopez, Ignacio Pachecho y Phelipe Galain. (X,EC,P97,131: hay un comentario de fecha 4/10/1797)Ventura Alvarez, hermana de Trinidad, compra tierras de los Jesuítas
En la ciudad de Mendoza a 4/7/1775, los señores de esta Ilustre Junta Municipal de Temporalidades de las que fueron de lo Regulares de la Compañía (Jesuítas expulsos) estando en la plazuela de la casa que fue de dichos Regulares mandaron a Pedro Joseph e hizo oficio de pregonero... la postura de don Fermin Martinez de Virgala a unas cuadras de tierra que fueron de dichos Regulares, y se hallan como a distancia de una legua de esta ciudad hacia la parte del sur a una y otra banda del Desagüe, y dicho pregonero la hizo diciendo 10 pesos por la cuadra de tierra... que lindan por la parte del sur con tierras de los herederos de Gregorio Guevara, por el norte con tierras de los herederos de Simón de Videla, por el oriente con tierras de Fermín Martínez de Virgala y de los Gomez, y por el poniente con la Acequia Grande que da agua a esta ciudad... y según mensura se componen de 36 cuadras... Y estando presente el dicho don Fermin Martínez de Virgala y doña María Ventura Alvarez, su mujer, a quien doy fe que conozco con licencia y expreso consentimiento que la susodicha pidió y demandó al dicho su marido... (X,EC,P92,140V y P102,93)María Miranda y Garro, madre de Trinidad, el molino
Nos el Cabildo Justicia y Regimiento con asistencia del Procurador y varios vecinos de los principales que abajo firman en ejecución y cumplimiento de lo mandado por el Decreto antecedente, pasamos a vista y reconocimiento del Tajamar el que inspeccionamos desde el paso del molino de doña María Miranda hasta el paso de don Agustín Sosa que medida de distancia, media legua, poco más o menos, se halló y está de manifiesto que a causa de haberse acrecentado más agua de la que desde sus principios se introdujo para el riego necesario de la suerte de tierras y chacras antiguas, costeadas por los mismos interesados para dar agua a las tierras que se han vendido de temporalidades de poco tiempo a esta parte se han formado de uno y otro lado de dicho Tajamar varios zanjones y derrumbes con que enteramente se va imposibilitando las calles y caminos a dicho Tajamar, de modo que de no ponerse reparo prontamente se va formando un zanjón profundo a imitación del que se ha formado a la parte del naciente de la Plaza y Casas de Cabildo... Y para que conste lo firmamos en Mendoza a 8/2/1777. (X,EC,C36,D18)En la ciudad de Mendoza a 7/2/1778, los Señores de este Ilustre Cabildo Justicia y Regimiento... como es costumbre a tratar y conferir... para el sábado venidero se tenga presente la compostura que se necesita hacer en la acequia del molino de doña Maria Miranda, por el perjuicio que puede resultar a toda la ciudad. (X,EC,C16,D4,8)
Francisca Alvarez, hermana de Trinidad, no compra tierras a Santiago Guebara
En la ciudad de Mendoza en 12/2/1780, pareció presente don Santiago Guebara... y otorga por el tenor de la presente que vende y da en venta real... a doña Francisca Alvarez de Miranda... a saber, una chacra distante de esta ciudad dos leguas, poco más o menos, que se compone de 5 cuadras y 100 varas de tierra a la parte del sur, que linda por el norte con tierras y viñas de Juan José Guiñazu, por el sur con sitio y Capilla San Vicente, por el oriente con la acequia que da agua a esta ciudad y por el poniente con calle Real que va a la Capilla... en precio y cuantía de 360 pesos... Fueron testigos: Pedro Fret, Nicolás Corvalán y Antonio Tabarez; pero, nadie firma, ni el escribano ni Guevara y tampoco dice "no se otorgó", pero tiene 7 sellos en lacre rojo que la anulan. (X,EC,P111,20-21)Frai Gregorio Alvarez, hermano de Trinidad, Vicario del Valle de Uco
En la ciudad de Mendoza en 10/10/1780, pareció Vicente Bustos y el R.P. fray Pedro Bustos de Lara (Orden de Nstra Sra de las Mercedes)... el dicho don Vicente porse y representando las personas de doña Damiana, doña María del Rosario y de doña Ana Jacoba Bustos, sus hijas y vecinas de la ciudad de San Juan... venden a Manuel Antunez la parte que les toca de un sitio que tienen en esta ciudad y heredaron de su difunta madre, que el tenor de dicho resguardo es como se sigue: "Recibimos de Juan Rodriguez 60 pesos en plata sellada moneda corriente los mismos que nos ha entregado de orden y por cuenta de Manuel Antunez, vecino de Mendoza, a cuenta de un retazo de sitio que le hemos vendido de consentimiento de nuestros maridos... en 29/7/1780"... venden y dan en venta real a Manuel Antunez... es a saber el dicho sitio con 25 varas de fondo, y 35 de frente menos una cuarta, que linda por el sur con sitio de don Gregorio Alvarez, Cura y Vicario del Valle de Uco, por el norte con sitio del comprador, por el oriente con sitio de Lucas Neyra, y por el poniente con cuartos de Felix Saez, calle Real de por medio... en precio y cuantía de 120 pesos. El acto es certificado por el escribano Pedro Simón de Videla, fueron testigos: Pedro Fret, Ventura Lopez y Antonio Ruis. Después de cerrada esta escritura se advirtió por el otorgante que doña Juana Bustos de Lara es también interesada en este sitio, y que para su venta en la parte que le toca hace personería por ella, y asi pidió se anotase presente los mismos testigos. (X,EC,P108,63-65)Andrés Moyano, Juan Gonzalez y Joseph Villegas, vecinos de María Miranda
En la ciudad de Mendoza en julio de 1781... sur con sitio de don Andres Antonio Moyano, por el norte con sitio de don Juan Joseph Ugarte y doña María Miranda, por el oriente con sitio de Joseph Villegas y por el poniente con sitio de Juan Gonzalez calle de por medio hacia por esta parte como por la del norte. El acto es certificado por el escribano Pedro Simón de Videla, fueron testigos: Ventura Lopez, Joseph Norberto de Videla y Pedro ?. Está la firma de Esteban Rodriguez. (X,EC,110,86-86V. Incompleto)En la ciudad de Mendoza en 22/11/1781... pareció don Joseph Villegas... y otorga que debe a Estevan Rodriguez... es a saber la cantidad de 112 pesos... hipoteca el sitio en que vive con lo que en él hay edificado y plantado, que linda por el sur con sitio de don Andrés Antonio Moyano, por el norte con sitio de don Juan Joseph Duarte calle de por medio, por el naciente con sitio del Convento de San Francisco calle de por medio, y por el poniente con sitio del dicho Estevan Rodriguez... El acto es certificado por el escribano Pedro Simón de Videla, fueron testigos: Joseph Ignacio Romero, Simón Chaves y Nicolás Maure; y a ruego de la otorgante firma Joseph Ygnasio Romera. (X,EC,P110,140-140V: Rodriguez pidió copia, luego Porto y Mariño y en la ciudad de Mendoza 10/4/1802. Tambien hay un comentario sobre Ramón Sanchez, apoderado de Esteban Rodriguez, sobre un poder otorgado ante el escribano Cristóbal Barcala)
Antes y después del terremoto de Santa Rita del 22/5/1782
Joseph Suarez Ferreyra, hijo de Antonio Suarez y Custodia Ferreyra, emite su testamento el 26/11/1781... y declara que tiene sembrada un chacara con trigo a medias con Gonzalo Barrosso en la que tiene gastados 37 pesos y 14 almudes de trigo, y el dicho Gonzalo ha puesto todo el demás trigo para la siembra... y declara que toda la parte que le tocase de la dicha chacra... se le entregue al Convento de mi padre San Francisco para ayuda de la fábrica o construcción de su Iglesia... y declara que todo el resto de sus cortos bienes después de pagado su funeral se entregue al Convento de mi madre y señora de las Mercedes para el reparo de su Iglesia. El acto es certificado por el escribano Pedro Simón de Videla, fueron testigos: Juan Joseph Aguilar, Simón Chaves, Manuel Reyes y Francisco Orrego. (X,EC,P110,147V. El terremoto de Santa Rita destruyó la Iglesia Matriz -testamento de Francisco de Videla y Aguiar: X,EC,P123,55V- y la de los Jesuítas: C104,D24; ¿hubo un terremoto o aluvión que obligó a reconstruir San Francisco y la Merced en 1781 o antes?)Joseph Porto Bandeira emite su testamento el 14/7/1782, y declara: Es mi voluntad que de mis bienes se den 100 pesos de limosna al Convento de mi padre San Francisco para la fábrica de su iglesia. (X,EC,P112,73V-74. Posterremoto de Santa Rita del 22/5/1782)
Jose de Coria, Clérigo y Sacristán Mayor de la Iglesia Matriz, se presenta ante el Cabildo el 25/2/1782, y declara que se está trabajando en una de las torres de dicha iglesia, y que por falta de entrada de dinero el Vicario la costeará de su propio bolsillo; y enterado que de entre las Temporalidades de los bienes de los Jesuítas expulsos hay una cruz de hierro labrado, igual a la que e divisa en la torre de la iglesia del colegio (Jesuíta); la pide a fin de ponerla en la Iglesia Matriz. Ignacio de Corbalán, Defensor de Temporalidaes, se la otorga por vía de depósito a la dicha cruz y campanas; debido a que la dicha iglesia del Colegio se halla del todo arruinada con el terremoto que últimamente se experimentó; también es necesario se saquen el púlpito, los altares y demás alhajas, y se depositen en el Administrador de Temporalidades, y que ese haga sin demora, ya que la iglesia se halla al caerse; como así también, precisa se coloque el reloj que se halla en la torre del Colegio en una de las torres de la Matriz. El 10/6 se le hace entrega a Coria de la cruz, las campanas y ornamentos, Corbalán dice que por las incidencias que tuvo el temblor que se experimentó la noche del 22, que todo sea repartido en las iglesias que así lo requieran. (X,EC,C104,D24).
Francisca Alvarez, hermana de Trinidad, compra tierras a Santiago Guevara
En la ciudad de Mendoza en 4/9/1782... pareció don Santiago Guevara y por la presente da en venta a don Francisco Pringle y doña Francisca Alvarez y Miranda, su legítima mujer... a saber, una chacra que está a 1 legua de esta ciudad a la parte del sur, que se compone de 6 cuadras y 100 varas de tierras, la que hubo y heredó de sus difuntos padres, que lindan por el sur con sitio y capilla de San Vicente, y con una cuadra de tierras de Rosa Esquivel que está al costado de la calle Real y de la Capilla, por el norte una tierra y viña de don Juan Joseph Gudiño, por el oriente con la acequia que da agua a esta ciudad y por el poniente con la calle Real que va al Valle de Uco... por precio y cuantía de 300 pesos. El acto es certificado por el escribano Pedro Simón de Videla, fueron testigos: Ventura Lopez, Joseph Norverto de Videla y Francisco Chaves. (X,EC,P112,106)La calle de San Francisco al Tajamar
En la ciudad de Mendoza a 23/9/1782... yo doña Ana Espinosa, mujer que fui de don Narciso de Villegas... vendo a doña María de Coria el expresado sitio, que tiene de frente 36 varas a la calle que corre de San Francisco al Taxamar, y de fondo 75 varas, quedando este a la banda de abajo respecto de la otra mitad, que pertenece a los dichos herederos del sobre dicho don Narciso, y por esta razón deberá recibir el agua e hijuela con que se riega la parte de arriba, que linda dicho pedazo de sitio por la parte del sur calle Real de por medio con el novicidado de mi padre Santo Domingo, por el norte con sitio de Estevan Rodriguez, por el naciente con sitio de don Andrés Antonio Moiano y por el poniente con el resto de sitio de dichos herederos... al precio y cuantía de 400 pesos... El acto fue certificado por el escribano Pedro Simón de Videla, fueron testigos: Juan Ferreira, Joseph Norberto de Videla y Ventura López; y, a ruego de Ana Espinosa firma su hijo Antonio Billegas y de María de Coria firma Ventura Lopez. (X,EC,P112,139-140V)María Miranda y Garro, madre de Trinidad, testamento
Maria Miranda, viuda de Miguel Alvarez, hija legítima de Isidro Miranda y María Garro, emite su testamento el 26/10/1783 y pide que su cuerpo sea sepultado en la Iglesia del convento de Santo Domingo y amortajado con el hábito que visten los religiosos de esta dicha sagrada religión... Declaro por mis hijos a: Gregorio, Ventura, Manuela (casada), Trinidad, Francisca, Francisco y Nicolasa, y por yernos a Baltasar Esquera y Fermín Martinez de Virgala. Declaro que en las particiones que se hicieron de los bienes paternos entre mis hijos quedé a deber y pagar a mi hijo Francisco, 20 pesos, mando se le paguen. Declaro que a mi hija Trinidad en las particiones de los bienes paternos se le adjudicó un sitio en la traza de esta ciudad y habiéndose suscitado pleito del antes de las particiones debió haberse satisfecho del cúmulo de bienes los costos y gastos que se impendieron en dichos pleitos al tiempo de la división y no habiéndose ejecutado es mi voluntad no perjudicar a los herederos en la parte que les corresponda este derecho. Declaro que para que mi hijo Gregorio se ordenase, lo mejoró en el tercio de mis bienes, con la condición que después de sus días había entrar dicha mejora a repartirse por iguales partes entre los demás mis hijos, y habiendo sido esta señaladamente hecha en dos cuartos el uno que sirve de bodega y otro que se halla contiguo, inclusive el patio, es mi voluntad que verificada la condición de volver a entrar y suceder este derecho del tercio en mis hijos se parta por iguales partes de los citados cuartos y patio mis hijas doña Trinidad y doña Nicolasa... en recompensa de sus servicios personales. Declaro que a mis nietas hijas de doña Manuela Alvares, mi hija doña Severa y doña Leonor Esquerra es mi voluntad que a mas de la legitima materna que habiere de haber su madre, se le den seis hiladas de cepas para las dos en el cuartel de abajo de sur a norte. Declaro por mis bienes un casco de estancia nombrado El Talita, en la jurisdicción de San Luis de Loyola, la que hube por herencia de mis padres. Declaro dos cuarteles de viña con las cepas y árboles que constará de los títulos de particiones de los bienes que quedaron por fin y muerte de don Miguel Alvares, mi marido. Declaro un molino con el terreno que asimismo constará de dichos autos. Declaro la casa de mi vivienda a que se compone de una sala con su alcoba y un cuarto con dos puertas de dos manos a la parte del poniente, y otra, y una ventana con [...] a la parte del oriente [...] puertas del poniente... pertenecen a doña Trinidad, mi hija. Declaro a la parte del poniente, digo, del naciente, un bateo bajo de las tapias y deslinde que se hallan dividido, una reja de arado y un podón viejo que para en poder de mi hija Francisca y asimismo es declaración que la dicha sala cuadra y patio quedó excluida de la partición paterna para el pago y satisfacción de 800 pesos que se le debían enterar a mi hija doña Ventura, repuesta la partida de 800 pesos en plata entero he ha de haber, y en efecto se le satisfizo en las dichas especies según consta de autos, sin embargo de la repugnancia que ha hecho de recibir. Y para cumplir y pagar este mi testamento elijo y nombro por mis albaceas a don Francisco Pringle, mi yerno, y a don Francisco Alvares, mi hijo, y el comandante general don José Francisco Amigorena, por el dictamente del Dr don Ambrocio Ochoa, cura y vicario de esta ciudad. Fecho en esta ciudad de Mendoza a 26/10/1783. Y yo el presente escribano (Joseph Lagos) doy fe conozco al otorgante y que al parecer estaba en su entero y sano juicio asi lo otorgó, y no firmó porque dijo no saber y a su ruego lo firmó uno de los testigos, que lo fueron presentes: Hipólito Salinas, Ignacio Godoy (firma por Maria) y Onofre Maure. (X,EC,P111,208-23)Melchor Videla compra en la calle de la Merced
En la ciudad de Mendoza en 21/11/1791... compareció Pedro Marín... y vende a Melchor Videla... a saber, un sitio en el interior del pueblo en 500 pesos, situado en la calle pública de la Merced, inmediato a dicho Convento, y linda por la parte del norte con sitio y casas de doña Paula Albarez y por este lado tiene 67,5 varas; por el lado del sur linda con sitio adjudicado a doña María del Carmen Albarado, mujer legítima del vendedor y tiene por este lado de oriente a poniente otras 67,5 varas; por el lado del oriente calle Real de por medio de la Merced, linda con casas de don Lucas Neyra y Pacheco, por cuya parte tiene tiene 34 y cuarta varas; y por el lado del poniente linda con sitio adjudicado doña María Albarado y tiene por esta parte las mismas varas que tiene de frente al oriente... El acto es certificado por el escribano Pedro Pablo de Videla, fueron testigos: Josef Xavier Soluaga, Juan Manuel Diaz Barroso y Clemente Guiraldes. (X,EC,P127,36-36V)Manuela y frai Gregorio Alvarez, hermanos de Trinidad
En la ciudad de Mendoza en 22/5/1792, ante mi el presente escribano y testigos parecio presente don Diego Tobar... que vende a doña Manuela Alvares de Miranda... un pedazo de tierra a extramuros de esta ciudad, a la parte del sur; y linda por la parte del poniente con derecho y viña del maestro don Gregorio Alvarez de Miranda, Clérigo Presbítero de esta ciudad; por el sur con el citado don Gregorio y con el cuerpo de bienes de los Albarez de Miranda; por el naciente con don Francisco Albares y derecho de la compradora; y por el norte con viña y derecho del vendedor; al precio de 40 pesos. (X,EC,P127,78)Monasterio de la Buena Enseñanza, vecinos de Trinidad
En la ciudad de Mendoza en 1/8/1793... pareció presente doña Maria Cecilia Balenzuela... y da en venta... a don Juan Francisco Balenzuela... a saber, una parte de un terreno en la parte del sur distante de la Plaza de esta ciudad 6 cuadras, en cantidad de 200 pesos... tiene dicho terreno de sur a norte 73,5 varas, por el norte 20 varas de frente calle Real de por medio al Monasterio de las Monjas; por el sur las mismas 20 varas; y por el poniente de sur a norte las enunciadas 73,5 varas; y linda por la parte del sur con terreno del comprador, por la del norte calle Real por medio con el Monasterio de la Enseñanza; por la del poniente calle Real de por medio con sitio y casa de don Juan de la Cruz ¿Sorraindo?; y por el naciente con sitio de la misma vendedora... El acto es certificado por el escribano Pedro Pablo de Videla, fueron testigos: Juan Antonio Apesteguia y Josef Ortega. (X,EC,P127,115/26)Ventura Alvarez, hermana de Trinidad, vende el molino a José Antonio Gonzalez
En la Ciudad de Mendoza en 26/1/1797, compareció doña María Buena Ventura Alvarez de Miranda... y dijo que en los años de particiones de los bienes que quedaron por fallecimiento de sus padres don Miguel Alvarez y doña María Miranda, se le tiene adjudicado un molino con los adheresos... y da en venta a don José Antonio Gonzalez... a saber un molino... en cantidad de 600 pesos...; y lindan los citados terrenos del molino por el sur con derecho de don Francisco Alvarez; por el poniente calle Real de por medio; por el norte con la Acequia de la Ciudad y adonde acaba el Desagüe del molino; y por el naciente con la misma Acequia de la Ciudad. El acto es certificado por el escribano Pedro Pablo de Videla, fueron testigos: José Carrizo y José Martinez; y por no saber firmar lo hace en su lugar, su hijo, Antonio Virgala. (X,EC,P134,19V-21V)Juan Gonzalez, vecino de Trinidad, le vende a Juan Antonio Vera
Juan Gonzalez le vende a su yerno Juan Antonio Vera el 7/9/1798, un sitio que tiene y posee suyo propio en la traza de esta ciudad cerca del Tajamar, que se compone de 37,5 varas de frente de naciente a poniente y media cuadra de fondo de norte a sur (Manzana Suroeste, Esquina Noreste), que linda por el norte calle Real de por medio con sitio de doña Trinidad Alvarez y Miranda (Manzana Noroeste, Vereda Sur), por el poniente con sitio de doña Tomasa Suarez, por el sur con el vendedor; y por el naciente calle Real de por medio con sitio de don Estevan Rodriguez (Manzana Sureste, Vereda Oeste); al precio de 250$ [...] Advirtiendo que aunque el verdadero valor del sitio son 300 $, los 50 que faltan se los da a su hija doña Gertrudis Gonzales, mujer legítima del comprador a cuenta de su legítima en el mismo sitio vendido y por lo mismo debe respetarse el valor de el en los citados 300 $, y la venta para su desemboloso en 250 $. El acto es certificado por el escribano Cristóbal Barcala, fueron testigos: Donato de Segura, Prudencio ? y Bartolomé Estrella. (X,EC,P135,80)Bentura Alvarez, hermana de Trinidad, vende tierras a Antonio Alvarez
En la Ciudad de Mendoza a 3/7/1801, doña Bentura Alvarez le vende a Antonio Alvarez, un sitio que su terreno compone un tercio de cuadra... está a una legua poco más o menos al sur de esta ciudad; y linda por el norte con derechos de la finada Ana Espinosa (testamento: X,EC,P122,29-30V), por sur y naciente con terrenos del comprador y por el poniente con calle Real; y por no saber firmar lo hace su hijo Antonio Birgala. Certifica el acto el escribano Josef de Porto y Mariño, fueron testigos: Pedro Esteban Fret, Juan Manuel Molina y Quiros y Lucas Quiroga. (X,EC,P143,68)Nicolasa Alvarez, hermana de frai Gregorio y de sor Trinidad, otorga un poder
Nicolasa Alvarez de Miranda, hija legítima de Miguel Alvarez y Maria Miranda, otorgo todo mi poder cumplido a Martín Ladrón de Guevara, Clérigo y Presbítero de esta ciudad, y a Fernando Guiraldes el 21/6/1801 [...] Se dé a Catalina Alvarez, mi sobrina, 50 arrobas de vino; también funda una capellanía en el Convento de la Merced de cinco misas para si, su hermano Gregorio Alvarez de Miranda y sus padres; también, aclaro, que mi hermano Gregorio le dejó 30 arrobas de vino a mi hermana Trinidad [...] Los albaceas declaran, que la enunciada finada (Nicolasa) fue casada con Santiago Felipe Sanz, de cuyo matrimonio no han tenido ni procreado hijo alguno. También declaramos que inmediatamente después del fallecimiento de la expresada doña Nicolasa [...] que el finado don Gregorio Alvarez ordenó en su testamento que a doña Trinidad, su hermana y hoy monja de este Monasterio, durante sus días se le diesen por nuestra institución 30 arrobas de vino, mandamos así se ejecute y posteriormente por sus herederos y sucesores hasta el fallecimiento de la citada monja doña Trinidad. Certifica el acto el escribano Pedro Pablo de Videla, Mendoza 14/9/1801. (X,EC,P141,26-30)Juan Antonio Vera vecino de Trinidad, Juan Gonzalez, Esteban Rodriguez y Antonia Suarez
Juan Antonio Vera declara ante el escribano Josef de Porto y Mariño el 13/10/1801, que se obliga a pagar anualmente el rédito a razón del 5% anual hipotecando para el seguro del principal y sus réditos el sitio en que actualmente vivo con una esquina y trastienda recien edificada, por compra que hizo a Juan Gonzalez, su suegro [...] Imponen y constituyen sobre el dicho sitio que corresponde en posesión y propiedad al otorgante y sita en la traza de esta ciudad distante de la plaza pública 5 cuadras a la parte del Norueste que tiene de frente 37,5 varas y media cuadra de fondo (Manzana Suroeste, Esquina Noreste); y linda por el norte calle Real por medio con sitio de Trinidad Miranda (Manzana Noroeste, Vereda Sur), por el sur con derecho de Juan Gonzalez, por el este calle Real en medio con sitio de Esteban Rodriguez (Manzana Sureste, Vereda Oeste), y por el poniente con casa y sitio de Antonia Suarez ¿alia? Herrera. (X,EC,P143,111)Matías Sosa y Maria Juana Riberos, préstamo de sor Trinidad
Matias Sosa y María Juana Riberos se presentan ante el escribano Josef de Porto y Marino el 6/3/1802, declaran que estaban enterados que las Monjas de la Buena Enseñanza disponía de 400$ recibidos de la dote de Sor Trinidad Alvarez, suplicaron se los prestara, aplicando el 5% de rédito anual; hipotecando la casa y sitio que corresponden en posesión y propiedad a los otorgantes y están en la traza de esta ciudad en distancia de la plaza pública 4 cuadras a la parte del sur; y lindan por el sur y poniente con calle Real (esquina), por el norte con doña Tadea Nieto, y por el naciente con viña del difunto Lorenzo Oiola. (X,EC,P145,22)Francisca Alvarez, hermana de Trinidad, vende la estancia El Talita
En la ciudad de Mendoza, ante mi escribano público y testigos compareció don Francisco Pringle... vende a don Esteban Serra, vecino de la ciudad de San Luis de la Punta, una estancia llamada el Talita, que pertenece en posesión y propiedad al otorgante y hubo por su mujer, doña Francisca Albarez, difunta, quien la heredó de su madre doña María Miranda, según consta de la hijuela; cita dicha Estancia a 4 leguas distante de la mencionada ciudad de San Luis, y linda por el naciente con la Pampa terreno del propio derecho propio indiviso, por el poniente con Cuchicorral, por el norte con el Bolcán tierra de los Salinas y por el sur con los Pujios tierras de los Oroscos... por 150 pesos. Certifica el acto el escribano Josef de Porto y Mariño el 15/12/1803, fueron testigos: Josef Videla, Gerónimo Márquez y José Bargas, y por no saber firmar lo hizo en su lugar Jacinto Lemos. (X,EC,P147,124-126)Melchora Alvarez, heredera de la finada Trinidad, le vende a Julián Videla
En la Ciudad de Mendoza en cinco días del Mes de Abril de mil ochocientos y siete años: ante mí el presente Escribano y Testigos, comparecieron Don Francisco Alvarez y Doña Francisca Benegas, Marido y Muger de este Vecindario, a quienes doy fe que conozco; y digeron: que por quanto Doña Trinidad Alvarez su Hermana Monja de este Monasterio de la Buena Enseñanza de Maria, donó en su vida a Doña Melchora Alvarez su hija de los otorgantes y sobrina consanguinea de la dicha Doña Trinidad, un Sitio a extramuros de esta Ciudad a la parte del Sur, que por todos sus costados tiene treinta y tantas varas; y teniendo consideración al dominio y facultad que estos otorgantes tienen para determinar sobre la venta de el referido Sitio, principalmente por quanto de ella resulta utilidad y beneficio a su enunciada hija por las circunstancias que para ello ocurren: Otorgan que venden realmente y con efecto a Don Julian Videla también de este Vecindario para el dicho, sus herederos y subcesores, o para quien de él o de ellos hubiese causa y dicha representación fuesse parte legítima, el expresado Sitio a los extramuros de esta Ciudad a la parte del Sur con treinta y tantas varas por todos sus costados, en cantidad de cincuenta pesos, los mismos que tienen recibidos en plata sellada y moneda corriente de a ocho reales el peso, y porque su entrega y recivo de presente no parece, la confiesan, y renuncian las leyes de la non numerata pecunia su prueba y término; y linda por el Naciente con derechos de los herederos de Doña Nicolasa Alvarez; por el Sur con Calle Real de por medio (Manzana Norte, Vereda Sur); por el Poniente con derechos del Comprador; por el Norte también con derechos del Comprador, con todas sus entradas y salidas, aguas, usos, derechos y servidumbres quantas tiene y hayan de hecho... En cuyo testimonio assi lo otorgaron, y firmó el q. supo, y por la q. no, uno de los Testigos que lo fueron Don Santiago Felipe Sanz, y Don Jose Manuel de Videla, de que doy fe. El acto es certificado por el escribano Pedro Pablo de Videla el 5/4/1807, fueron testigos: Pablo Lucero y Juan José Casero. (X,EC,P148,2)José de San Martín en Mendoza
Cuando este Cabildo recibió con placer la noticia de la provisión de VS al mando de nuestra Provincia, se propuso desde luego hacer alguna demostración que lo acreditase en proporción al corto tiempo que mediaba, tal ha sido la de recibir y hospedar a VS con habitación preparada; en este concepto le sería sumamente sensible salir desairado en el primer paso de su gratitud. Firman: José Antonio Gonsalez, Gregorio Villanueva, Clemente de Segura y el síndico procurador José Simeón Moyano. Carta del Cabildo a San Martín, Mendoza 7/9/1814. (8,T2,189)Si VS cree -no obstante mi oficio de esta mañana- se hace un desaire a su representación, estoy pronto a pasar a la habitación que me tiene preparada por el tiempo preciso a dejar a VS en el lugar que le corresponde. VS me hace sacrificar lo más sagrado (queda mal con Corbalán y el gobernador de Córdoba), pero todo lo doy por bien empleado, por el beneficio de estos habitantes. Carta de San Martín al Cabildo, Posta del Retamo 7/9/1814. (8,T2,190)
Posesionado del mando de esta provincia que el Supremo Director del Estado ha tenido a bien confiarme, tengo la satisfacción de comunicarlo a Usted para su inteligencia, al mismo tiempo que de ofrecerle a Usted mis servicios particulares. Carta de San Martin a Juan José de Pazos, diputado de Buenos Aires cerca del gobierno de Chile; Mendoza, 13/9/1814. (8,T2,191)
Mi amado amigo: en este correo me dice Ocampo haberle dirigido a Usted con un pasajero mi última carta porque ya había salido de Córdoba el 27 de agosto. De consiguiente lo hago a Usted descansando en su insula en la que aún habrá alcanzado a comer algunas uvas frescas. Trate Usted de cerca y con franquesa al Administrador de Aduana don Juan Gregorio Lemos, y este solo vecino le dará una exacta idea de los hombres buenos, y malos, en segura inteligencia del que aquel que Lemos le diga que es malo, es pésimo; porque es un vecino muy moderado y hombre de bien; fue mi patrón porque viví y comí en su casa los 6 o 7 meses que estuve en su casa, y con esta inmediación lo traté a fondo, me impuse de su comportación y jamás tuvimos un sí, ni un no, como vulgarmente suele decirse, ni me mientió en lo más mínimo. Por tanto amigo mio, este solo vecino honrado dará a Usted toda la noticia que Usted me pidió, y le dará circunstancialemente como hijo del país. Sobre todo, la tecla principal consiste en llevarse siempre bien con los cabildantes, sean los que fueren cada año, pues estos abrazan toda la población con sus relaciones y parentescos, de modo que estando querido de ellos, lo estará Usted de todo el pueblo. Mucho partido puede ganar con su trato el amable genio de Remedios, la cual va bien acompañada con doña Benita Merlo y su esposo Manolito Corvalán, que es natural de esa ciudad, de una de las familias principales, y va de Teniente Gobernador a San Juan. Los 600 pesos que di a su madama fueron míos y me los pagará Usted del modo que dice, entregandolos al dicho don Juan Gregorio Lemos, o del modo que Usted quiera [...] Carta de Gervasio Antonio de Posadas a San Martin; Buenos Aires, 16/9/1814. (8,T2,195-196)
Bibliografía
1) Academia Nacional de la Historia (1945): Actas Capitulares de Mendoza, Tomo 12) Junta de Estudios Históricos de Mendoza (1961): Actas Capitulares de Mendoza, Tomo 2.
3) Academia Nacional de la Historia (1974): Actas Capitulares de Mendoza, Tomo 3.
4) Academia Nacional de Historia (2011): Actas Capitulares de Mendoza, Tomo 4.
5) Espejo, Juan Luis (1954): La Provincia de Cuyo del Reino de Chile, Tomo 1 y 2.
6) Registro Oficial y Nacional de la República Argentina.
7) Archivo de la Legislatura de la Provincia de Mendoza: Expedientes de Leyes.
8) Instituto Nacional Sanmartiniano. Documentos para la Historia del Libertador General San Martín, Tomos (T) 1 al 20.
9) Diario La Palabra (Mendoza), fecha, página.
10) Diario La Prensa (Buenos Aires), fecha, página.
11) Senado de la Nación Argentina, Biblioteca de Mayo, Tomos (T) 1 al 19.
12) Espejo, Gerónimo. El Paso de los Andes.
13) Diario Los Andes (Mendoza), fecha, página.
X) Archivo General de la Provincia de Mendoza: Época Colonial e Independiente (EC,EI), Carpetas y Documentos (C,D), Protocolos (P).
W1) Decreto Nacional 107512/1941.
W2) Decreto Nacional 368/1975.
W3) Prensa Muni Capital: Corrientes 343.
